-
1 Big Bertha
* * *
фирм.* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Big Bertha
-
2 Big Bertha
1) Общая лексика: "Большая Берта" (немецкая пушка)2) Спорт: клюшка для гольфа4) Нефть: перфоратор большого размера (для простреливания отверстий в трубах), цепной ключ большого размера с короткими ручками6) Табуированная лексика: сильная женщина, тучная женщина, "бой-баба" (от названия гигантской пушки времен Первой мировой войны) -
3 Anbohren
1. сущ.судостр. надсверливание2. гл.1) геол. забуривание скважины, вскрытие буровыми скважинами (месторождения)2) тех. забуривание, разведка (месторождения) скважинами, центрирование, засверловка (отверстий в трубах)3) нефт. вскрывать (пласт), вскрытие (пласта), забуривание (скважины)4) свар. центрование -
4 anbohren
1. сущ.судостр. надсверливание2. гл.1) геол. забуривание скважины, вскрытие буровыми скважинами (месторождения)2) тех. забуривание, разведка (месторождения) скважинами, центрирование, засверловка (отверстий в трубах)3) нефт. вскрывать (пласт), вскрытие (пласта), забуривание (скважины)4) свар. центрование -
5 Anbohren
n1) засверловка ( отверстий в трубах), центрование2) забуривание (шпура, скважины)3) разведка ( месторождения) скважинами -
6 Anbohren
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Anbohren
-
7 Anbohren
n забуривание с. (шпура, скважины) горн.; засверловка ж. (отверстий в трубах) маш.; разведка ж. (месторождения) скважинами; центрирование с. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anbohren
-
8 Big Bertha
перфоратор большого размера
Для простреливания отверстий в трубах
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Big Bertha
-
9 tıxac
сущ. пробка:1. общее название втулок, затычек для закупоривания бутылок и других сосудов, а также для закрывания различных отверстий в аппаратах, приборах и т.п. Rezin tıxac резиновая пробка, şüşə tıxac стеклянная пробка, tıxacla bağlamaq закрыть пробкой, tıxacı açmaq открыть пробку; tıxacı çıxarmaq вытащить, снять пробку2. перен. скопление кого-л., чего-л., мешающее нормальному движению, течению; затор. Yollarda tıxac əmələ gəlmişdir на дорогах образовалась (создалась) пробка3. в нефтяных скважинах: парафин и т.п., скопившийся в трубах и мешающий нормальной работе насосов. Borular tıxac bağlayıb в трубах образовалась пробка4. мед. тромб (сгусток крови, образующийся в кровеносном сосуде)
См. также в других словарях:
Чистильщик 2-й разряд — Характеристика работ. Чистка, смазывание, пропаривание, дезинфекция машин, оборудования, резервуаров, цистерн, емкостей и других узлов от смолы, сажи, шлама, остатков продуктов и т.п. щетками, скребками, ершами вручную или механическими способами … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Смесеобразование — в двигателях внутреннего cгopaния, перемешивание топлива с воздухом (или другим окислителем) в двигателях для наиболее полного и быстрого сгорания топлива. В карбюраторных двигателях С. обеспечивается Карбюратором, в дизелях и бензиновых… … Большая советская энциклопедия
перфоратор большого размера — Для простреливания отверстий в трубах [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Big Bertha … Справочник технического переводчика
ГИДРАВЛИКА — (от греч. hydor вода и aulos трубка), наука о законах движения и равновесия жидкостей и способах приложения этих законов к решению задач инженерной практики. В отличие от гидромеханики, в Г. устанавливают приближённые зависимости, ограничиваясь… … Физическая энциклопедия
ФАЛЛОПИЕВЫ ТРУБЫ — (маточные) (tubae uterinae Fallopii, s. salpinges), или яйцепроводы (oviducti) представляют собой парные, длиной в 10 12 см (минимум 7 см, максимум 19,5 см, по Bischoff y), примерно цилиндрической формы мышечные трубки, непосредственно отходящие… … Большая медицинская энциклопедия
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление как искусственное нагревание пространства — внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных (неоклиматизированных или высокой ценности) и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гидравлика — (греч. hydraulikós водяной, от hydor вода и aulos трубка) наука о законах движения и равновесия жидкостей и способах приложения этих законов к решению задач инженерной практики. В отличие от гидромеханики (См. Гидромеханика), Г.… … Большая советская энциклопедия
Пожары* — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пожары — являются злейшим врагом человеческого общежития, причиняющим неисчислимые бедствия. Особенно велика их разрушительная сила у нас в России. Число П. и сумма причиняемых ими убытков в Европейской России ежегодно возрастают; с 1860 по 1869 г. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона